¡Ten cuidado! Algunas palabras españolas pueden parecerse a palabras inglesas, pero de hecho en inglés tienen significados diferentes. Llamamos a estas palabras false friends (falsos amigos).
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
|
army |
En inglés la palabra exercise significa ‘ejercicio’. El equivalente de ‘ejército’ es army |
|
bullet |
En inglés la palabra ball significa ‘pelota’. El equivalente de ‘bala’ es bullet. |
|
salvage |
En inglés la palabra savage significa ‘salvaje’. El equivalente de ‘salvar’ o ‘recuperar’ es salvage. |
|
trap |
En inglés la palabra tramp significa ‘vagabundo’. El equivalente de ‘trampa’ es trap. |
|
weapon |
En inglés la palabra arm significa ‘brazo’. El equivalente de ‘arma’ es weapon. |
*Si te ha resultado interesante este artículo, te animamos a seguirnos en TWITTER y a suscribirte a nuestra NEWSLETTER DIARIA.
RRHHDigital
